Sumar o restar días de una fecha

Un número sorprendente de cálculos de fecha hechos a mano — una fórmula de hoja de cálculo, un script rápido — suman días simplemente añadiendo un número fijo de segundos o incrementando ingenuamente un campo de día del mes sin comprobar si el resultado pasó el final de ese mes, ambos produciendo silenciosamente una fecha incorrecta alrededor de los límites de mes y especialmente alrededor de febrero. Sumar correctamente una duración significa genuinamente recorrer el calendario hacia adelante: reconocer que sumar un mes al 15 de enero da el 15 de febrero, que sumar un mes al 31 de enero cae en el último día de febrero en lugar de desbordarse a marzo, y que un año bisiesto cambia cuál es ese último día. Esta es exactamente la clase de caso extremo que la aritmética de fechas hecha a mano se equivoca de forma más sutil y con más frecuencia, y es precisamente lo que esta herramienta está construida para manejar correctamente.

Todo sobre sumar una duración aplica simétricamente a restar una — un número negativo de días, semanas, meses o años recorre el calendario hacia atrás usando la misma lógica idéntica consciente de la longitud de los meses y los años bisiestos, que importa por exactamente la misma razón que importa hacia adelante: averiguar cuándo debió comenzar un período de aviso para expirar en una fecha dada, o confirmar la fecha en que algo debió ocurrir contando hacia atrás un intervalo fijo desde un plazo conocido.