JPG zu PDF A4

A4 (210×297mm) ist die Standard-Papiergröße in praktisch allen Ländern außerhalb Nordamerikas, während die USA, Kanada und eine Handvoll anderer Länder stattdessen Letter (8,5×11 Zoll) verwenden — die beiden sind sich im Verhältnis ähnlich, aber nicht identisch, und ein für eines formatiertes Dokument druckt sich beim anderen mit anderen Rändern. Da die Papiergröße durch lokale Konvention festgelegt wird statt durch etwas am Dokument selbst, folgt die richtige Wahl normalerweise dorthin, wohin das Dokument geht, statt wo es erstellt wird — ein für eine europäische Institution bestimmtes Formular sollte A4 sein, unabhängig davon, welche Papiergröße ein US-amerikanischer Absender standardmäßig nutzt, und umgekehrt.

Das ist speziell bei allem wichtig, das tatsächlich gedruckt wird. Für ein PDF, das nur auf einem Bildschirm angezeigt werden muss, hat die Seitengröße im Wesentlichen keine visuelle Konsequenz, und beide würden funktionieren; die Unterscheidung wird konkret, sobald ein physischer Drucker und ein bestimmtes Blatt Papier ins Spiel kommen.

Behördenformulare, Universitätsbewerbungen, Visaverfahren und die meisten institutionellen Uploads außerhalb der USA, Kanadas und einer Handvoll anderer Länder gehen von A4 aus, selbst wenn die Upload-Seite es nie explizit sagt, weil es einfach die Papiergröße ist, die die Institution selbst verwendet und druckt. Ein im Letter-Format eingereichtes Dokument bei einem System, das A4 erwartet, öffnet und zeigt sich normalerweise am Bildschirm noch gut an, kann aber beim Druck durch den Empfänger beschnitten oder verschoben werden, da die beiden Größen sich genug unterscheiden, dass Inhalt nahe den Rändern anders auf dem physischen Blatt landet.