WordからPDFへ

.docxファイルは実のところPDFのような意味での「文書」ではありません — テキストのランやスタイル、関係性、埋め込みメディアを記述するXMLファイルのzipアーカイブであり、これをWord自身がやっているようにピクセルへと再構築するには本格的なレイアウトエンジンが必要です。フォントの置き換え、表の罫線、浮動画像に至るまでピクセル単位で再現するには、Word自身のレンダリングエンジンの大部分を実質的に再実装する必要があり、それはブラウザタブに非常に重い依存関係を持ち込むか、多くの実装のように重い処理をこなすためファイルをサーバーへ送ることを意味します。

このツールは意図的に逆のトレードオフを選んでいます: 文書のテキストの中身 — 見出しと段落 — を読み取り、それをすべて端末上だけで新しいPDFに一から再レイアウトします。結果は、1バイトもブラウザから出ることなく1〜2秒で生成される、実際のあなたの言葉が入った本物の正直なPDFです。犠牲になるのは元の見た目への忠実さです: 画像や表、独自の書式はその取引には含まれていません。

見出しレベルや箇条書き・番号付きリストといった基本的な構造を含め、見出しと段落テキストはきれいに引き継がれます。これだけあれば、変換後の文書を読みやすくナビゲートしやすい状態に保つには十分です。

WordファイルをPDFに変換する目的の多くは見た目のためではありません — どこでも同じように開き、うっかり編集されず、どんな端末でも読みやすい形式にすることが目的です。契約書の下書き、会議のメモ、見出しと段落で構成された記事やレポートは、この方法でも十分きれいに変換され、変換サービスにアップロードしてサーバーがファイルを返してくるのを待つより速く、よりプライベートに済みます。文書が表や画像、特定の視覚的レイアウトに大きく依存している場合は、WordやGoogleドキュメントから直接PDFとして印刷すればそのレイアウトが保たれます — 言葉こそが重要な場合には、このツールの方が良い選択です。