Converter texto para maiúsculas

Texto em maiúsculas carrega um peso visual específico — se lê como enfático, formal ou de alerta, o que é exatamente certo para uma etiqueta de aviso, um botão, um título de seção, ou um código de produto que precisa se destacar do texto do corpo ao redor. Torna-se um erro em vez de uma escolha no momento em que é aplicado a uma frase ou parágrafo inteiro, onde pesquisas sobre velocidade de leitura consistentemente mostram que texto em maiúsculas é lido mensuravelmente mais devagar que caixa mista, porque leitores dependem fortemente das formas variadas de ascendentes e descendentes em letras minúsculas para reconhecer palavras rapidamente, e um bloco todo em maiúsculas achata cada palavra em uma forma retangular uniforme.

A regra prática que se segue: texto curto e isolado — um rótulo, um título, um botão de duas palavras — se lê bem em maiúsculas e frequentemente parece melhor assim; qualquer coisa mais longa que uma frase curta deveria permanecer em caixa mista por legibilidade, independentemente de quanto ênfase visual pareça desejável.

Na web, a melhor prática geralmente é digitar o texto normalmente e aplicar um *estilo* de maiúsculas — text-transform do CSS, ou um equivalente em uma ferramenta de design — em vez de digitar as palavras diretamente em maiúsculas, porque um leitor de tela anuncia maiúsculas digitadas literalmente letra por letra em algumas configurações, lendo "NEW" como "N, E, W" em vez da palavra "new" dita com ênfase. Converter texto aqui é a ferramenta certa para uma necessidade pontual — uma planilha, um documento, um arquivo de texto simples — onde nenhuma camada de estilo assim existe para aplicar em vez disso.